Transmisor de temperatura E+H iTEMP TMT82
Transmisor de temperatura de 2 canales. Universal RTD/TC/Ω/mV, Pt100 ejemplo ME, 4–20 mA HART 7. Ayuda para la selección de ingenieros RFQ +.
RFQ solo líneas BOM. Envíe para cotización de ingeniería.
Parámetros clave
Se adapta a bucles de temperatura continuos que necesitan un cabezal RTD/ termopar/Ω / mV universal de 2 canales, un carril DIN o un transmisor de montaje en campo con una sola salida 4–20 mA HART 7 — Sensor pedido por separado.
Puntos de selección (fijar antes de la cotización)
- Rango de input — 2 entradas universales: RTD, por ejemplo, Pt100 − 200…850 °C; tipos TC según las tablas IEC/ASTM; también Ω y mV.
- Tipo de Sensor — Universal: RTD (Pt100/Pt1000, etc.), termopar, resistencia (Ω), voltaje (mV); 2 canales.
- Precisión — Pt100 IEC 60751 ejemplo ME ±(0.05 °C + 0.0039% ·(MV−LRL)); valores típicos de la tabla ~0.07…0.09 °C dependiendo del intervalo.
- Salida — 1× 4–20 mA (20–4 mA invertible) con HART 7.
- Oferta — 11…42 VDC estándar (Head); 12…42 VDC algunas variantes; SIL modo límite superior 32 VDC.
- Montaje / cabezal — Montaje de cabezal DIN EN 50446 forma B (cara plana); DIN-rail TH35; carcasa de montaje en campo.
- Vivienda e IP — Carcasas Head / DIN-rail/ campo (materiales por TI). Diríjase típicamente a IP66/67/68 con carcasa de campo (NEMA 4X); ATEX carcasas de campo IP66/67; DIN-rail instalación de gabinete de clase IP20.
- Ambiente — Cabeza/DIN-rail −40…85 °C (− 40…185 °F); variantes de carcasa de campo −30…85 °C; SIL modo −40…70 °C.
- Cableado eléctrico — Atornille o presione los terminales; Sensor de 2/3/4 hilos; bucle transmisor de 2 hilos.
- Pantalla — Pantalla enchufable opcional con carcasa de campo.
- Aprobaciones / área — ATEX, IECEx, FM, CSA, SIL2, CE, DNV GL. Aprobaciones internacionales Ex (FM, CSA, ATEX, EAC, NEPSI, IECEx); opciones de vivienda de campo Ex d.
- Notas — Solo transmisor — ProcessConnection y Sheathmaterial en blanco intencionalmente (Sensor/termómetro pedido por separado).
Errores frecuentes / trampas
- Tratando esto como un conjunto de sonda completo: la conexión del proceso y la funda están en blanco por diseño; pida el RTD/TC por separado.
- Solicitar diagnósticos de doble canal sin confirmar que ambos canales estén cableados y configurados.
- Usar las expectativas de suministro en modo SIL (32 VDC superior) en un diseño de bucle que no sea SIL , o al revés.
- Reclamación de cobertura Ex /SIL sin los códigos de vivienda y pedido coincidentes en el presupuesto.
- Especificación de la longitud del vástago/material de la vaina en este SKU: pertenecen al Sensor, no al cuerpo del TMT82.
- Montaje de una unidad IP20 de riel DIN donde la ubicación necesita alojamiento de campo IP66/67/68.
Cuándo cotizar / qué decirnos
- Tipo de Sensor ( RTD / TC / Ω / mV), uso de canal único o doble y rango / unidades de medición requeridas.
- Detalles del Sensor por separado: longitud del vástago, material de la funda, conexión del proceso (no forma parte de este SKU del transmisor).
- Formulario de montaje (formulario de cabezal B / DIN-rail/carcasa de campo), mostrar sí/no.
- Suministro disponible (debe ajustarse a 11…42 VDC Head Standard; nota SIL upper 32 VDC) y HART host.
- Se requieren marcas ambientales, de IP y de área peligrosa/SIL .
- Cantidad y envío al país.
Solicitar cotización · Obtener ayuda de selección
Especificaciones
| Spec | Value |
|---|---|
| SKU | 46135 |
| Brand | Endress+Hauser |
| Model | iTEMP TMT82 |
| Product type | transmitter |
| Measuring range | 2 entradas universales: RTD, por ejemplo, Pt100− 200…850 °C; tipos TC según las tablas IEC/ASTM; también Ω y mV |
| Sensor type | Universal: RTD (Pt100/Pt1000, etc.), termopar, resistencia (Ω), voltaje (mV); 2 canales |
| Accuracy | Pt100 IEC 60751 ejemplo ME ±(0.05 °C + 0.0039% ·(MV−LRL)); valores típicos de la tabla ~0.07…0.09 °C dependiendo del intervalo |
| Output signal | 1× 4–20 mA (20–4 mA invertible) con HART 7 |
| Supply voltage | 11…42 VDC estándar (Head); 12…42 VDC algunas variantes; SIL modo límite superior 32 VDC |
| Electrical connection | Atornille o presione los terminales; Sensor de 2/3/4 hilos |
| Wiring | <g id="1">Bucle de 2 hilos</g> |
| Housing material | Cabezal / DIN-rail /carcasas DE campo (materiales por construcción mecánica TI) |
| IP rating | Diríjase típicamente a IP66/67/68 con carcasa de campo (NEMA 4X); ATEX carcasas de campo IP66/67; DIN-rail instalación de gabinete de clase IP20 |
| Ambient temperature | Cabeza/DIN-rail −40…85 °C (− 40…185 °F); variantes de carcasa de campo −30…85 °C; SIL modo −40…70 °C |
| Head type | Montaje de cabezal DIN EN 50446 forma B (cara plana); DIN-rail TH35; carcasa de montaje en campo |
| Communication | HART 7 |
| Display | Pantalla enchufable opcional con carcasa de campo |
| Approvals | ATEX; IECEx; FM; CSA; SIL2; CE; DNV GL |
| Hazardous area | Aprobaciones internacionales Ex (FM, CSA, ATEX, EAC, NEPSI, IECEx); opciones de vivienda de campo Ex d |
| Mounting | Forma B del cabezal del terminal, carril DIN o soporte remoto de la carcasa de campo |
| Notes | Solo transmisor — ProcessConnection y Sheathmaterial en blanco intencionalmente (Sensor/termómetro pedido por separado). |
Preguntas frecuentes
Q: ¿El TMT82 incluye un vástago o termopozo? A: No. Este SKU es solo el transmisor. La conexión del proceso y la funda están en blanco por diseño: solicite el RTD/TC por separado.
Q: ¿Una salida o dos? A: Una salida 4–20 mA HART 7 (invertible). Las entradas son universales de 2 canales: indique cómo se utilizarán ambos canales en la RFQ.
Q: ¿Qué aprobaciones puedo solicitar? A: Solo los de la hoja de datos y códigos ordenados: ATEX, IECEx, FM, CSA, SIL2, CE, DNV GL. El tipo de protección ex y la carcasa (incluidas las opciones de campo Ex d) se seleccionan por código de pedido.
Q: ¿Qué debo enviar para obtener un presupuesto? A: Tipo y alcance del Sensor, forma de montaje, suministro, clase de IP / área, SIL need, cantidad. Compatible con sistemas que utilizan Endress+Hauser iTEMP TMT82 si necesita un check-in directo: no reclamamos el estado de distribuidor autorizado.
Links
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Measuring range | 2 universal inputs: RTD e.g. Pt100 −200…850 °C; TC types per IEC/ASTM tables; also Ω and mV |
| Accuracy | Pt100 IEC 60751 example ME ±(0.05 °C + 0.0039%·(MV−LRL)); typical table values ~0.07…0.09 °C depending on span |
| Output | 1× 4–20 mA (invertible 20–4 mA) with HART 7 |
| Supply | 11…42 VDC standard (head); 12…42 VDC some variants; SIL mode upper limit 32 VDC |
| Electrical connection | Screw or push-in terminals; sensor 2-/3-/4-wire |
| Housing | Head / DIN-rail / field housings (materials per TI mechanical construction) |
| Protection | Head typically to IP66/67/68 with field housing (NEMA 4X); ATEX field housings IP66/67; DIN-rail IP20-class cabinet install |
| Ambient temperature | Head/DIN-rail −40…85 °C (−40…185 °F); field housing variants −30…85 °C; SIL mode −40…70 °C |
| Display | Optional plug-on display with field housing |
| Communication | HART 7 |
| Approvals | ATEX; IECEx; FM; CSA; SIL2; CE; DNV GL |
| Hazardous area | International Ex approvals (FM, CSA, ATEX, EAC, NEPSI, IECEx); Ex d field housing options |
| Mounting | Terminal head form B, DIN-rail, or field housing remote mount |
| Sensor type | Universal: RTD (Pt100/Pt1000 etc.), thermocouple, resistance (Ω), voltage (mV); 2-channel |
| Notes | Transmitter only — process_connection and sheath_material intentionally blank (sensor/thermometer ordered separately). |
| Head Type | DIN EN 50446 form B (flat face) head mount; DIN-rail TH35; field mount housing |
| Wiring | 2-wire |